volume

volume
vo·lù·me
s.m. AU
1. porzione di spazio occupata da un corpo solido, liquido o aeriforme | la misura di tale porzione di spazio (simb. V): il volume di una sfera, di un cubo; qual è il volume della Terra?
2. estens., quantità di spazio indeterminata; mole, massa di qcs.: la paglia fa volume, pacco pesante ma di piccolo volume; capelli che fanno volume, gonfi e vaporosi
Sinonimi: dimensione, grossezza, 1ingombro, 1mole.
3. fig., quantità complessiva di elementi o fenomeni immateriali: il volume della produzione, il volume degli scambi commerciali con l'estero
Sinonimi: entità, massa, 1mole, quantità.
4. intensità di un suono, di una voce: il volume della radio è troppo alto, non gridare, abbassa il volume! | estens., dispositivo che regola l'intensità sonora negli apparecchi di riproduzione e amplificazione acustica: girare il volume
Sinonimi: audio, 1tono.
5a. TS arch., arte in un edificio, modo in cui è realizzato il rapporto tra i pieni e i vuoti | resa dei piani e del rilievo in una scultura
Sinonimi: massa, 1mole.
5b. TS pitt. forma plastica che una pittura realizza attraverso i valori prospettici e il chiaroscuro
6. LE movimento di rivoluzione dei corpi celesti | sfera celeste: lo real manto di tutti i volumi del mondo (Dante)
7. LE movimento avvolgente di una massa fluida; spira, voluta: fumo, fiamme, faville e vampi e nubi | e volumi di pece al ciel n'andaro (Caro)
8. TS bibliol. → 1rotolo
9a. CO libro: volume rilegato in pelle, biblioteca di oltre ventimila volumi
9b. CO ciascuna delle parti in cui è materialmente suddivisa un'opera spec. di grandi dimensioni (abbr. vol.): enciclopedia in venti volumi, il terzo volume deve ancora uscire | estens., ciascuna delle parti in cui viene pubblicata un'incisione discografica: un concerto di Miles Davis in due volumi
Sinonimi: 1tomo | 1disco.
10. CO opera di un autore: ha scritto volumi molto apprezzati
11. TS inform. unità fisica di memoria di massa, indipendentemente dalla sua forma e capacità
\
VARIANTI: 2vilume.
DATA: 1304-08 nell'accez. 9a.
ETIMO: dal lat. volūmen nom. "cosa avvolta, 1rotolo, giro", der. di volvĕre "volgere".
POLIREMATICHE:
volume atomico: loc.s.m. TS fis.
volume di gioco: loc.s.m. TS sport
volume di traffico: loc.s.m. TS viabil.
volume molecolare: loc.s.m. TS fis.
volume specifico: loc.s.m. CO TS fis.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Synonyms:
, , , / , / , , , , / / , ,


Look at other dictionaries:

  • volume — [ vɔlym ] n. m. • XIIIe; lat. volumen « feuilles manuscrites enroulées », rad. volvere « rouler » I ♦ 1 ♦ (1270) Réunion d un certain nombre de cahiers (notamment imprimés) brochés ou reliés ensemble. ⇒ 1. livre. La bibliothèque royale « s… …   Encyclopédie Universelle

  • Volume ! — Volume ! La revue des musiques populaires Ex Copyright Volume ! (2001 2008) Pays   …   Wikipédia en Français

  • Volume — Vol ume, n. [F., from L. volumen a roll of writing, a book, volume, from volvere, volutum, to roll. See {Voluble}.] 1. A roll; a scroll; a written document rolled up for keeping or for use, after the manner of the ancients. [Obs.] [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • volume — VOLUME. s. m. Livre relié. Ce livre fera un juste volume. un beau volume. gros volume. grand volume. il y a vingt volumes sur cette tablette. On appelle, Livre en grand volume, Un livre in folio. Et on appelle, Livres en petit volume, Les livres… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Volume I — Studioalbum von Queensberry Veröffentlichung 2008 Label Starwatch Music Format …   Deutsch Wikipedia

  • Volume 1 (I¨s) — Iori (également le nom d un personnage du manga) est le nom du volume 1 du manga I¨s. Résumé Séto est amoureux en secret de Iori, qui est dans le même lycée que lui et qui fait du théâtre. Suite à une ancienne histoire d amour (où il avait révélé …   Wikipédia en Français

  • Volume 1 (i¨s) — Iori (également le nom d un personnage du manga) est le nom du volume 1 du manga I¨s. Résumé Séto est amoureux en secret de Iori, qui est dans le même lycée que lui et qui fait du théâtre. Suite à une ancienne histoire d amour (où il avait révélé …   Wikipédia en Français

  • Volume 4 — mey refer to: *Black Sabbath Vol 4, Black Sabbath s fourth studio album from 1972 *Led Zeppelin IV (official name ), Led Zeppelin s fourth studio album (released November 8, 1971): sometime called Led Zeppelin Volume 4 *Volume 4 (Yu Gi Oh! Set),… …   Wikipedia

  • Volume I — (Fabrizio De André) Volume I Album par Fabrizio De André Sortie  1967 Enregistrement 18 juillet 1964 25 juillet 1964 Durée 30 min 29 sec …   Wikipédia en Français

  • Volume 1 — DVD de Mushroomhead Publicación 9 de agosto de 2005 Grabación 2001 2004 Género(s) Industrial Metal Duración …   Wikipedia Español

  • Volume 2 — DVD de Mushroomhead Publicación 28 de octubre de 2008 Grabación 2006 2007 Género(s) Industrial Metal Duración …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”